Ini dia
salah satu lagu andalan drama korea My Girlfriend is a Gumiho yang bikin para
penggemar setia drama korea mengharu biru sebiru langit sedalam lautan,
judulnya Fox Rain. Dijamin semua yang denger pasti tersentuh apalagi buat temen
- temen yang kisah cintanya mirip seperti lagu ini (mirip kisah cintanya bukan
mirip pacarnya gumiho kan??hee). Saking tersentuhnya mungkin ada diantara temen
- temen yang sampe nangis pas denger lagu ini. Ini dia lirik lagu yang mengharu
biru ( hiks hiks :'( ).
fox rain
Sa-rang-eul
a-jik nan mol-la-seo
Deo-neun
ga-gga-i mot-ga-yo
Geun-de
wae ja-ggu-man mot-nan nae shim-jang-eun
Du-geun-geo-ri
na-yo
Nan
dang-shin-i ja-ggu-man balb-hyeo-seo
Geu-nyang
gal su-do eobs-ne-yo
I-ru-eo-jil
su do eobs-neun i sa-rang-e
Nae
mam-i neo-mu a-pa-yo
Ha-ru-ga
ga-go bam-i o-myeon
Nan
on-tong dang-shin saeng-gak-bbun-i-jyo
Han-shim-seu-reob-go
ba-bo gat-eun nal
Eo-ddeoh-ge
hae-ya joh-eul-gga-yo
Ma-eum-i
sa-rang-eul dda-reu-ni
Nae-ga
mweol hal su itt-na-yo
I-ru-eo-jil
su-do eobs-neun i sa-rang-e
Nae
mam-i neo-mu a-pa-yo
Ha-ru-ga
ga-go bam-i o-myeon
Nan
on-tong dang-shin saeng-gak-bbun-i-jyo
Han-shim-seu-reob-go
ba-b gat-eun nal
Eo-ddeoh-ge
haeng-ya ha-na-yo
Nae
a-peum-i mu-dyeo-jyeo beo-ril nal-i
Eon-je-jjeum
nae-ge o-gin hal-gga-yo
Han-shim-seu-reob-go
ba-bo gat-eun nal
Eo-ddeok-hae
ha-ran mal-in-ga-yo
Dal-bich-i
neo-mu na joh-a-seo
Geu-nyang-gal
su-ga eobs-ne-yo
Dang-shin
gyeot-e jam-shi nu-weo iss-eul-ge-yo
Jam-shi-man-a-ju
gam-shi-man
TRANSLATION
I
still don’t understand love
So
I can’t get any closer
But
why does my foolish heart keep pounding?
I’m
haunted by you again and again
I
just can’t get away
This
hopeless love
Hurts
my heart so much
Going
from day to night
You’re
all I think about
Being
so pitiful and silly
What
should I do?
The
heart follows love
What
am I going to do?
This
hopeless love
Hurts
my heart so much
Going
from day to night
You’re
all I think about
Being
so pitiful and silly
What
should I do?
The
day when my pain fades away
Will
that day ever come?
Being
so pitiful and silly
What
can I do after all?
The
moonlight is so beautiful
I
just can’t get away
Let
me lie down by your side for a moment
A
moment, just a moment
Hangeul
credit: MelOn + thelapan + moonlightunes
Translation
credit: tryp96 + airendrama @ youtube
terimakasih kepada :D
http://www.google.co.id/search?tbm=isch&hl=id&source=hp&biw=1024&bih=362&q=my+girlfriend+is+a+gumiho&gbv=2&oq=my&aq=1&aqi=g10&aql=1&gs_sm=c&gs_upl=366l605l0l6125l2l2l0l0l0l0l722l1047l3-1.6-1l2l0
Tidak ada komentar:
Posting Komentar